Вышел трейлер экранизации романа шотландского писателя Ирвина Уэлша «Грязь» 1998 года. Режиссером картины выступил соотечественник Уэлша Джон С. Бейрд, известный по криминальной драме «Касс». Главную роль в фильме исполнил опять же шотландец — Джеймс МакЭвой, кстати говоря, только что снявшийся в новой картине «Транс» режиссера Дэнни Бойла — автора самой известной экранизации Уэлша «На игле».

В «Грязи» Макэвой предстает в образе продажного полицейского, а также наркомана и алкоголика Брюса Робертсона. Он занимается расследованием убийства чернокожего юноши, метит на должность детектива-инспектора и параллельно ведет беспорядочную половую жизнь, употребляет кокаин, при этом тоскуя по своей бывшей жене и дочери. По ходу дела выясняется, что Робертсон — сын маньяка, изнасиловавшего его мать, мало того, именно он и убил «цветного» парнишку из расистских побуждений. Открывшаяся правда в результате приводит грязного копа к трагическому финалу.

В картине также снялись Джейми Белл, Джоэнн Фрогэтт и Имоджен Путс. Мировая премьера «Грязи» намечена на сентябрь 2013 года.